Une analyse publiée par M. Michel Gay sur Contrepoints.
Les normes américaines en matière de NOx s’avèrent relever d’un pur protectionnisme : « … Ces normes américaines n’ont pas été fixées pour protéger l’environnement, mais pour nuire à l’ascension du groupe européen Volkswagen aux États-Unis … »